Préparer son logo pour l’impression et la broderie
Publié le 2 novembre 2026 · par l'équipe Qoryo
La qualité d’un marquage commence par le fichier. Un logo net, aux bonnes couleurs et au bon format donne un rendu précis sur un tee-shirt, un mug ou une enseigne ; un fichier flou ou trop petit oblige à le redessiner. Bonne nouvelle : quelques réflexes suffisent pour éviter la plupart des problèmes. Voici ce qu’il faut savoir avant de nous envoyer votre logo.
Vectoriel ou bitmap : la différence qui compte
Un fichier bitmap, comme un PNG ou un JPG, est une grille de pixels. Si on l’agrandit au-delà de sa taille prévue, les pixels deviennent visibles et les contours deviennent flous ou crénelés.
Un fichier vectoriel décrit le logo par des formes et des courbes mathématiques. Il peut être agrandi à l’infini sans perte de qualité, et chaque élément reste modifiable : couleur, épaisseur, position. C’est le format idéal pour tous les marquages, et souvent indispensable pour la sérigraphie, la découpe de lettres ou la gravure.
Les formats à privilégier
Si vous avez fait créer votre logo par un graphiste, il vous a normalement remis une version vectorielle. Demandez-la si vous ne l’avez pas. Par ordre de préférence :
- AI, EPS, SVG ou PDF vectoriel : les formats de référence, à envoyer en priorité.
- PNG en haute définition, avec fond transparent : une bonne solution pour l’impression DTF si le fichier est assez grand.
- JPG : utilisable en dépannage, mais il n’a pas de fond transparent et sa compression peut créer des défauts autour des contours.
La résolution des images
Pour un fichier bitmap, la règle habituelle est de viser 300 dpi à la taille réelle d’impression. Un logo prévu pour faire 25 cm de large dans le dos d’un sweat doit donc compter environ 3 000 pixels de large.
Attention aux faux amis : une image récupérée sur un site web ou dans une signature d’e-mail est presque toujours trop petite. Changer la résolution dans un logiciel sans ajouter de vrais détails ne règle rien : l’image reste floue, simplement plus grande.
Les couleurs : Pantone, CMJN et RVB
Un écran affiche les couleurs en RVB, alors que l’impression travaille en CMJN ou avec des encres spécifiques. Une même couleur peut donc paraître différente entre votre écran et le support final, surtout pour les teintes très vives.
Si votre charte graphique indique des références Pantone, communiquez-les : elles servent de repère commun pour la sérigraphie, et pour choisir les fils de broderie ou les vinyles les plus proches. À défaut, des valeurs CMJN ou un code couleur précis aident beaucoup. Pour la sérigraphie, indiquez aussi le nombre de couleurs du logo, car chacune demande un écran.
Fond transparent et textes vectorisés
Un logo posé sur un rectangle blanc risque d’être imprimé avec ce rectangle sur un tee-shirt de couleur. Fournissez une version sur fond transparent, ou indiquez clairement que le fond ne doit pas être imprimé.
Dans un fichier vectoriel, les textes doivent être vectorisés, c’est-à-dire convertis en tracés. Sans cela, si la police n’est pas installée sur notre poste, elle est remplacée par une autre et le logo change d’allure. Dans Illustrator, c’est la commande Vectoriser le texte ; dans d’autres logiciels, on parle de conversion en courbes ou en contours.
Les règles propres à la broderie
La broderie dessine le logo avec du fil : elle a ses propres contraintes. Un fichier parfait pour l’impression doit parfois être simplifié pour être brodé proprement.
- Les traits très fins et les petits textes se brodent mal : ils manquent de lisibilité ou se referment. Il faut parfois épaissir les lignes ou agrandir le texte.
- Les dégradés et les effets d’ombre ne se reproduisent pas tels quels : ils sont remplacés par des aplats de couleurs.
- Le nombre de couleurs de fil est limité par motif : un logo très coloré est souvent simplifié.
- La broderie en relief, avec une mousse sous le fil, convient aux formes pleines et aux lettres épaisses, pas aux détails fins.
Le BAT : la dernière vérification
Le BAT, ou bon à tirer, est la maquette qui montre votre logo sur le produit choisi : position, taille, couleurs et technique de marquage. C’est le document que vous validez avant le lancement de la production.
Prenez le temps de le relire : orthographe des textes, numéros de téléphone, couleurs, emplacement. Une erreur repérée sur le BAT se corrige en quelques minutes ; une fois la série produite, il est trop tard.
Comment Qoryo vous aide
Vous n’avez qu’un vieux JPG ou une photo de votre logo ? Envoyez-nous ce que vous avez : nous vérifions le fichier, vous signalons ce qui pose problème et vous conseillons la technique la plus adaptée, broderie, DTF, sérigraphie, gravure ou impression selon le support.
Vous pouvez aussi essayer votre logo en ligne sur nos produits. Dans tous les cas, un BAT offert vous est envoyé avant toute production, depuis notre atelier de Montauban.
Questions fréquentes
Mon logo est en JPG, est-ce suffisant ?
Cela dépend de sa taille et de sa netteté. Pour une impression DTF de petit format, un JPG de bonne qualité peut suffire. Pour la sérigraphie, la gravure ou un grand format, une version vectorielle est préférable.
Pourquoi un logo doit-il parfois être simplifié pour la broderie ?
Le fil a une épaisseur : les traits très fins, les petits textes et les dégradés ne peuvent pas être reproduits fidèlement. On adapte donc le dessin pour garder un rendu net et lisible.
Qu’est-ce qu’un BAT ?
Le bon à tirer est la maquette de votre produit personnalisé, avec la position, la taille et les couleurs du marquage. La production ne démarre qu’après votre validation.
Comment savoir si mon fichier est vectoriel ?
Les formats AI, EPS et SVG sont vectoriels, le PDF peut l’être. Un test simple : zoomez fortement sur le logo. S’il reste net, il est vectoriel ; s’il devient pixelisé, c’est un bitmap.